(Español) La presente Guía para elaboración de planes de emergencia y contingencia  en centros penales de Honduras.  es una herramienta  para desarrollar el proceso de posibles vulnerabilidades, amenazas, riesgos, y capacidades existentes en los centros penitenciarios; permite hacer un análisis de la información recopilada y elaborar el plan de contingencias  y emergencias de forma general del centro penal.

Esta Guía fue  diseñada para las autoridades y equipos técnicos de los centros penales , organizaciones de primera respuesta  y grupos de colaboradores que brindan auxilio inmediato, en tal sentido orienta las acciones de planificación, organización, dirección y control de las emergencias que se pueden suscitar dentro de los centros penales en Honduras.